☕ English for Everyday Life: Coffee & Tea (Intermediate Level)

اگر در سفر، کافه یا مکالمات روزمره درباره قهوه و چای صحبت کنید، این عبارت‌ها بسیار کاربردی هستند.

1. Grab a coffee

Meaning: رفتن برای نوشیدن قهوه (معمولاً با کسی)

Example:Let’s grab a coffee after work.

ترجمه: بیا بعد از کار با هم یک قهوه بنوشیم.

2. Brew tea

Meaning: دم کردن چای

Example: She is brewing some fresh tea.

ترجمه: او در حال دم کردن مقداری چای تازه است.

3. Make a cup of tea

Meaning: یک فنجان چای درست کردن

Example: Could you make me a cup of tea?

ترجمه: می‌توانی برایم یک فنجان چای درست کنی؟

4. Pour the tea

Meaning: چای ریختن

Example: He poured the tea into small cups.

ترجمه: او چای را داخل فنجان‌های کوچک ریخت.

5. Sip

Meaning: جرعه‌جرعه نوشیدن

Example: She sipped her coffee while reading a book.

ترجمه: او هنگام خواندن کتاب، قهوه‌اش را جرعه‌جرعه نوشید.

6. Take a sip

Meaning: یک جرعه نوشیدن

Example: Take a sip before it gets cold.

ترجمه: قبل از اینکه سرد شود، یک جرعه بنوش.

7. Strong coffee

Meaning: قهوه غلیظ

Example: I need a strong coffee this morning.

ترجمه: امروز صبح به یک قهوه غلیظ نیاز دارم.

8. Weak tea

Meaning: چای کم‌رنگ

Example: This tea is a little weak for my taste.

ترجمه: این چای برای سلیقه من کمی کم‌رنگ است.

9. Add sugar

Meaning: شکر اضافه کردن

Example: Do you add sugar to your tea?

ترجمه: آیا به چایت شکر اضافه می‌کنی؟

10. Without sugar

Meaning: بدون شکر

Example: I always drink coffee without sugar.

ترجمه: من همیشه قهوه را بدون شکر می‌نوشم.

11. With milk

Meaning: با شیر

Example: Would you like your coffee with milk?

ترجمه: دوست داری قهوه‌ات با شیر باشد؟

12. Black coffee

Meaning: قهوه تلخ (بدون شیر)

Example: He only drinks black coffee.

ترجمه: او فقط قهوه تلخ می‌نوشد.

13. Herbal tea

Meaning: دمنوش گیاهی

Example: Herbal tea helps me relax.

ترجمه: دمنوش گیاهی به من کمک می‌کند آرام شوم.

14. Tea bag

Meaning: چای کیسه‌ای

Example: Just put the tea bag into hot water.

ترجمه: فقط چای کیسه‌ای را داخل آب داغ قرار بده.

15. Coffee beans

Meaning: دانه‌های قهوه

Example: Fresh coffee beans smell amazing.

ترجمه: دانه‌های تازه قهوه بوی فوق‌العاده‌ای دارند.

16. Caffeine

Meaning: کافئین

Example: Too much caffeine can make it hard to sleep.

ترجمه: کافئین زیاد می‌تواند خوابیدن را دشوار کند.

17. Stay awake

Meaning: بیدار ماندن

Example: I drink coffee to stay awake during long meetings.

ترجمه: برای بیدار ماندن در جلسات طولانی قهوه می‌نوشم.

18. Relax with a cup of tea

Meaning: با یک فنجان چای آرام شدن

Example: I like to relax with a cup of tea in the evening.

ترجمه: دوست دارم عصرها با یک فنجان چای آرامش پیدا کنم.

19. Have a tea break

Meaning: استراحت برای نوشیدن چای

Example: Let’s have a tea break before we continue.

ترجمه: قبل از ادامه کار، بیایید یک استراحت برای نوشیدن چای داشته باشیم.

20. Coffee lover / Tea lover

Meaning: عاشق قهوه / عاشق چای

Example: I’m a coffee lover, but my sister is a tea lover.

ترجمه: من عاشق قهوه هستم، اما خواهرم عاشق چای است.

💡 Tip: این عبارت‌ها از رایج‌ترین واژگان و اصطلاحاتی هستند که در کافه‌ها، رستوران‌ها، فیلم‌ها و مکالمات روزمره انگلیسی‌زبانان استفاده می‌شوند. سعی کنید هر روز چند جمله با آن‌ها بسازید تا بهتر در ذهنتان ماندگار شوند.